1月の禅語

今朝、庭に出ると霜柱ができていました。
お寺の蓮鉢にも厚い氷が・・・・
本当に寒いですね。

今日は、お寺の掲示板の言葉を変えました。

鶏寒上樹鴨寒下水（とりさむくしてきにのぼり　かもさむくしてみずにくだる）

「気温が低くなると、鶏（にわとり）は木の枝に登り、鴨（かも）は水に入る」ということを表した言葉です。

鶏は寒くなると樹に上がって、じっと身を縮めます。
鴨は寒くなると水に入って却（かえ）って元気に泳ぎます。

同じ鳥の仲間で、
同じ寒中という環境であっても、
それぞれに違う行動をとるという様子を、鶏と鴨にたとえて表現した言葉です。

状況は同じであっても、
感じ方や捉え方はそれぞれあって、
対処、対応についても、
いく通りもの考え方や方法があります。

という意味の禅語です。